Newkarma Core 2.0.4 - en to id_ID translation catalogue (182 entries)

en: 404 Error Text
id_ID: Teks Kesalahan 404

en: <a href="plugins.php?page=newkarma-license" style="font-weight: 700;">Please insert your own license key here</a>.<br /><br /> If you bought from kentooz, you can get license key in your memberarea. <a href="https://member.kentooz.com/softsale/license" target="_blank">https://member.kentooz.com/softsale/license</a>
id_ID: <a href="plugins.php?page=newkarma-license" style="font-weight: 700;">Silahkan masukkan kunci lisensi anda sendiri disini</a>.<br /><br /> Jika anda membeli dari kentooz, anda bisa mendapatkan kunci lisensi di memberarea anda. <a href="https://member.kentooz.com/softsale/license" target="_blank">https://member.kentooz.com/softsale/license</a>

en: A new version of this plugin is available.
id_ID: Versi terbaru plugin ini sudah tersedia.

en: AMP (New)
id_ID: AMP (Baru)

en: AMP Head Script.
id_ID: Script Head AMP.

en: About Author:
id_ID: Tentang Penulis:

en: Action URL *(Required)
id_ID: Action URL *(Wajib)

en: Activation failed: invalid input.
id_ID: Aktivasi gagal: input tidak valid.

en: Activation server error.
id_ID: Kesalahan server aktivasi.

en: Add New Topic
id_ID: Tambah Baru Topik

en: Add or remove topics
id_ID: Tambah atau hapus topik

en: Add simple custom subscribe form in your widget.
id_ID: Menambahkan simple kustom subscribe form di widget anda.

en: Add simple feedburner form in your widget.
id_ID: Menambahkan simple feedburner form di widget anda.

en: Ads
id_ID: Iklan

en: After Attachment Content
id_ID: Setelah Konten Halaman Lampiran

en: After First Post
id_ID: Setelah Pos Pertama

en: After Fourth Post
id_ID: Setelah Pos Keempat

en: After Second Post
id_ID: Setelah Pos Kedua

en: After Single Content
id_ID: Setelah Konten Single

en: After Single Content (AMP Page)
id_ID: Setelah Konten Single  (laman AMP)

en: After Third Post
id_ID: Setelah Pos Ketiga

en: Alignment
id_ID: Alinea

en: All Topics
id_ID: Semua Topik

en: An error occurred, please try again.
id_ID: Terjadi kesalahan, coba lagi.

en: Attachment
id_ID: Lampiran

en: Author Box
id_ID: Kotak Penulis

en: Background Color
id_ID: Warna Latar

en: Banner Between Post
id_ID: Banner Diantara Pos

en: Banner Between Post (AMP page)
id_ID: Banner Diantara Pos (laman AMP)

en: Banner before second related posts
id_ID: Banner sebelum pos terkait kedua

en: Banner before second related posts (AMP Page)
id_ID: Banner sebelum pos terkait kedua (laman AMP)

en: Before Attachment Content
id_ID: Sebelum Konten Halaman Lampiran

en: Before Single Content
id_ID: Sebelum Konten Single

en: Before Single Content (AMP Page)
id_ID: Sebelum Konten Single (laman AMP)

en: Blog Text
id_ID: Teks blog

en: Breadcrumbs
id_ID: Breadcrumb

en: Button Background Color
id_ID: Warna latar tombol

en: Button Text Color
id_ID: Warna teks tombol

en: Check for updates
id_ID: Cek untuk pembaharuan

en: Check this Facebook Comment, if you check this default comment will replace with Facebook Comment.
id_ID: Centang ini, jika anda mencentang ini komentar default akan di replace dengan Komentar Facebook.

en: Check this if you want enable author box in single post.
id_ID: Cek disini untuk mengaktifkan kotak penulis di single pos.

en: Check this if you want enable breadcrumbs.
id_ID: Centang ini jika anda ingin mengaktifkan breadcrumb.

en: Check this if you want enable infinite scroll related post in single after comments.
id_ID: Cek disini jika anda ingin mengaktifkan pos terkait di single setelah komentar.

en: Check this if you want enable related post in single after box post and before comments.
id_ID: Cek disini jika anda ingin mengaktifkan pos terkait di single setelah kotak pos dan sebelum komentar.

en: Check this if you want enable related post in single after post.
id_ID: Cek disini jika anda ingin mengaktifkan pos terkait di single setelah pos.

en: Check this if you want remove data from database when plugin is uninstall.
id_ID: Cek ini jika anda ingin menghapus dari dari database ketika plugin di uninstall.

en: Check this if you want remove emoji script from <code>&lt;head&gt;</code> section. This can improve your web performance.
id_ID: Centang ini jika anda menghapus skrip emoji dari bagian <code>&lt;head&gt;</code> section. Ini akan meningkatkan performa website anda.

en: Check this if you want remove wp head meta tag, if this conflict with some plugin please do not activated. This option can remove wp meta tag generator, rds, wlwmanifest, feed links, shortlink, comments feed so your head tag look simple and hope can fast your index.
id_ID: Centang ini jika anda ingin menghapus wp head meta tag, jika konflik dengan beberapa plugin jangan diaktifkan. Opsi ini akan menghapus wp meta tag generator, rds, wlwmanifest, feed links, shortlink, comments feed sehingga tag head anda terlihat simple dan semoga data mempercepat index anda.

en: Choice related post by topics, tags or category
id_ID: Pilih pos terkait berdasarkan topik, tag atau kategori

en: Choose File
id_ID: Pilih File

en: Choose from the most used topics
id_ID: Pilih dari penggunaan topik terbanyak

en: Comment
id_ID: Komentar

en: Congratulations, your license is active.
id_ID: Selamat, kode lisensi anda aktif.

en: Display ads after attachment content. You can add adsense or manual banner.
id_ID: Tampilkan iklan setelah konten halaman lampiran. Anda bisa menambahkan banner adsense atau manual.

en: Display ads after menu. You can add adsense or manual banner.
id_ID: Menampilkan iklan setelah menu. Anda dapat menambahkan adsense atau banner manual.

en: Display ads after single content. You can add adsense or manual banner.
id_ID: Menampilkan iklan setelah konten single. Anda dapat menambahkan adsense atau banner manual.

en: Display ads before attachment content. You can add adsense or manual banner.
id_ID: Tampilkan iklan sebelum konten halaman lampiran. Anda bisa menambahkan banner adsense atau manual.

en: Display ads before single content. You can add adsense or manual banner.
id_ID: Menampilkan iklan sebelum konten single. Anda dapat menambahkan adsense atau banner manual.

en: Display ads between post in index and archive page. You can add adsense or manual banner.
id_ID: Menampilkan iklan diantara pos pada halaman indek dan arsip. Anda dapat menambahkan adsense atau banner manual.

en: Display ads inside paragraph single content. You can add adsense or manual banner. Ads will not display if you have less than three paragraph in your post.
id_ID: Menampilkan banner pada paragraph dalam konten single anda. Anda dapat menambahkan adsense atau banner manual. Iklan tidak akan ditampilkan jika anda mempunya paragraph kurang dari tiga pada posting anda.

en: Display ads on top after top navigation.
id_ID: Tampilkan iklan di atas setelah navigasi atas.

en: Display amp ads after menu. Learn more here: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.
id_ID: Menampilkan iklan amp setelah menu. Pelajari selengkapnya disini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.

en: Display amp ads after single content. Learn more here: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.
id_ID: Menampilkan iklan amp setelah konten single. Pelajari selengkapnya disini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.

en: Display amp ads before single content. Learn more here: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.
id_ID: Menampilkan iklan amp sebelum konten single. Pelajari selengkapnya disini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.

en: Display amp ads between post in index and archive page. Learn more here: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.
id_ID: Menampilkan iklan diantara pos pada halaman indek dan arsip. Pelajari selengkapnya disini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.

en: Display amp ads inside paragraph single content. Learn more here: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/. Ads will not display if you have less than three paragraph in your post.
id_ID: Menampilkan banner amp pada paragraph dalam konten single anda. Pelajari selengkapnya disini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/. Iklan tidak akan ditampilkan jika anda mempunya paragraph kurang dari tiga pada posting anda.

en: Display banner in single before second related posts. Learn more here: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.
id_ID: Menampilkan iklan amp sebelum pos terkait kedua. Pelajari selengkapnya disini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/.

en: Display banner in single before second related posts. You can add adsense or manual banner.
id_ID: Menampilkan banner sebelum pos terkait kedua. Anda dapat menambahkan adsense atau banner manual.

en: Display floating banner in footer. You can add adsense or manual banner. Display only on desktop.
id_ID: Menampilkan banner melayang pada footer. Menampilkan banner pada footer. Anda dapat menambahkan adsense atau banner manual. Ditampilkan hanya pada desktop.

en: Display floating banner in left side. You can add adsense or manual banner. Display only on desktop.
id_ID: Menampilkan banner melayang pada sisi kiri. Menampilkan banner pada footer. Anda dapat menambahkan adsense atau banner manual. Ditampilkan hanya pada desktop.

en: Display floating banner in right side. You can add adsense or manual banner. Display only on desktop.
id_ID: Menampilkan banner melayang pada sisi kanan. Menampilkan banner pada footer. Anda dapat menambahkan adsense atau banner manual. Ditampilkan hanya pada desktop.

en: Display only if you using blog page.
id_ID: Tampilkan hanya jika anda menggunakan halaman blog.

en: Don't Miss
id_ID: Jangan Lewatkan

en: Duration
id_ID: Durasi

en: Edit Topic
id_ID: Ubah Topik

en: Empty or invalid license key submitted.
id_ID: Kosong atau kunci lisensi yang diajukan tidak valid.

en: Enable Author Box
id_ID: Aktifkan Kotak Penulis

en: Enable Email Field
id_ID: Aktifkan Email Field

en: Enable Facebook Comment
id_ID: Aktifkan Komentar Facebook

en: Enable Full Name Field
id_ID: Aktifkan Kotak Isian Nama

en: Enable breadcrumbs
id_ID: Aktifkan breadcrumb

en: Enable first related post
id_ID: Aktifkan pos terkait pertama

en: Enable infinite scroll related post
id_ID: Aktifkan pos terkait infinite scroll

en: Enable second related post
id_ID: Aktifkan pos terkait kedua

en: Enter your Google Analytics code (Ex: UA-XXXXX-X) or you can add complate code via Footer Script.
id_ID: Masukkan kode Google Analytics anda (Contoh: UA-XXXXX-X) atau anda dapat menambahkan kode lengkap lewat opsi Footer Script.

en: Enter your facebook App ID here, some function require app ID, better if you fill your own, or you can using default app ID from plugin.
id_ID: Masukkan facebook App ID anda disini, beberapa fungsi mewajibkan app ID, lebih baik jika anda menggunakan app ID sendiri, atau anda dapat menggunakan app ID dari plugin.

en: Enter your title text for author box.
id_ID: Masukkan teks judul anda untuk kotak penulis.

en: Enter your title text for this related posts.
id_ID: Masukkan judul teks anda untuk pos terkait.

en: Error returned from activation server.
id_ID: Kesalahan kembali dari server aktivasi.

en: Example: gianmr for https://feeds.feedburner.com/gianmr feed address.
id_ID: Contoh: gianmr untuk alamat feed https://feeds.feedburner.com/gianmr.

en: Feedburner ID *(Required)
id_ID: Feedburner ID *(Wajib)

en: Fill with hidden field for example <br />&lt;input name="hidden_name1" type="hidden" value="hidden_value1" /&gt;
    							<br />&lt;input name="hidden_name2" type="hidden" value="hidden_value2" /&gt;
id_ID: Isi dengan hidden field sebagai contoh <br />&lt;input name="hidden_name1" type="hidden" value="hidden_value1" /&gt;
    							<br />&lt;input name="hidden_name2" type="hidden" value="hidden_value2" /&gt;

en: Fill with other field if you need other input for your subscribe form. For example <br />&lt;input name="city" type="text" placeholder="Enter your city" value="" /&gt;
    							<br />&lt;input name="age" type="text" placeholder="Enter your age" value="" /&gt;
id_ID: Isi dengan field lainnya jika anda membutuhkan input lainnya untuk form berlangganan anda. Sebagai contoh <br />&lt;input name="city" type="text" placeholder="Enter your city" value="" /&gt;
    							<br />&lt;input name="age" type="text" placeholder="Enter your age" value="" /&gt;

en: Floating Banner Footer
id_ID: Banner Melayang Footer

en: Floating Banner Left
id_ID: Banner Melayang Kiri

en: Floating Banner Right
id_ID: Banner Melayang Kanan

en: Footer script
id_ID: Script Footer

en: For example, you get form code with &lt;form action="http://example.com/subscribeform" method="post"&gt; just fill with http://example.com/subscribeform
id_ID: Sebagai contoh, anda bias mendapatkan kode dengan &lt;form action="http://example.com/subscribeform" method="post"&gt; cukup isi dengan http://example.com/subscribeform

en: Force Input 100%
id_ID: Paksa Input 100%

en: Google Analytics Code
id_ID: Kode Google Analytics

en: Head script
id_ID: Script Head

en: Homepage Text
id_ID: Teks halaman beranda

en: Hour
id_ID: Jam

en: How much number post want to display on related post.
id_ID: Berapa banyak jumlah posting yang ingin ditampilkan pada posting terkait.

en: If you want add in your own place, you can using this action: <strong>do_action( 'newkarma_core_author_box' );</strong> or you can remove action and add your own function.
id_ID: Jika anda ingin menambahkan tempat anda sendiri, anda dapat menggunakan aksi ini: <strong>do_action( 'newkarma_core_author_box' );</strong> atau anda dapat menghapus aksi dan menambahkan fungsi anda sendiri.

en: If you want adding Facebook Conversion Pixel code to WordPress sites, enter your facebook pixel ID here or you can add complate code via Head Script.
id_ID: If anda ingin menambahkan kode konversi Facebook Pixel ke situs WordPress, masukkan Facebook pixel ID anda disini atau anda dapat menambahkan kode lengkap via opsi Head Script.

en: Index
id_ID: Indek

en: Inside Single Content
id_ID: Dalam Konten Single

en: Inside Single Content (AMP Page)
id_ID: Didalam Konten Single (laman AMP)

en: Intro Text:
id_ID: Teks Intro:

en: License Key Not Found
id_ID: Kunci Lisensi Tidak Ditemukan

en: License key has been disabled.
id_ID: Kunci lisensi telah dinonaktifkan.

en: License key not found on our server.
id_ID: Kunci lisensi tidak ditemukan pada server kami.

en: Minutes
id_ID: Menit

en: New Topic Name
id_ID: Nama Topik Baru

en: Newkarma License
id_ID: Lisensi Newkarma

en: News Editor:
id_ID: Editor Berita:

en: News Writer:
id_ID: Penulis Berita:

en: Next
id_ID: Berikutnya

en: No activation found for this installation.
id_ID: Tidak ada aktivasi ditemukan untuk instalasi ini.

en: No more activations allowed. You must buy new license key.
id_ID: Tidak ada lagi aktivasi yang diperbolehkan. Anda harus membeli kunci lisensi baru.

en: No title
id_ID: Tidak ada judul

en: No topics found.
id_ID: Topik tidak ditemukan.

en: Note
id_ID: Catatan

en: Number post
id_ID: Jumlah pos

en: Other
id_ID: Lainnya

en: Other Error.
id_ID: Kesalahan Lain.

en: Other Input:
id_ID: Input Lainnya:

en: Permalink to:
id_ID: Permalink ke:

en: Placeholder For Email Address Field
id_ID: Placeholder untuk kotak isian Alamat Email

en: Placeholder For Name Field
id_ID: Placeholder untuk kotak isian nama

en: Please insert name of news editor.
id_ID: Silahkan masukkan nama editor berita.

en: Please insert name of news writer.
id_ID: Silahkan masukkan nama penulis berita.

en: Please insert post source URL.
id_ID: Silahkan masukkan URL sumber pos.

en: Please insert video duration
id_ID: Silahkan masukkan video durasi

en: Please insert your own license key <a href="plugins.php?page=newkarma-license">here</a>.
id_ID: Silahkan masukkan kunci lisensi anda <a href="plugins.php?page=newkarma-license">disini</a>.

en: Popular Topics
id_ID: Topik Populer

en: Position
id_ID: Posisi

en: Post Settings
id_ID: Pengaturan Pos

en: Prev
id_ID: Sebelumnya

en: Re-activation is not allowed.
id_ID: Re-aktivasi tidak diperbolehkan.

en: Related Post
id_ID: Pos Terkait

en: Related Posts
id_ID: Posting Terkait

en: Remove Emoji Script
id_ID: Hapus skrip emoji

en: Remove WP Head Meta Tag
id_ID: Hapus WP Head Meta Tag

en: Remove data uninstaller
id_ID: Hapus data ketika uninstal

en: Search Topics
id_ID: Cari Topik

en: Searching for:
id_ID: Pencarian untuk:

en: Seconds
id_ID: Detik

en: Select Method:
id_ID: Pilih Metode:

en: Separate topics with commas
id_ID: Pisahkan topik dengan koma

en: Social
id_ID: Sosial

en: Some ad place maybe conflict with Term of Use ad provider like adsense. Please read TOS first before you insert the ads. Adsense TOS: https://www.google.com/adsense/policies. All field above support shortcode too.<br /> For anti adblock, will give overlay notification, effect will cause a drop visitors in your website.
id_ID: Beberapa penempatan iklan mungkin konflik dengan Kebijakan Pengguna penyedia iklan seperti adsense. Silahkan anda baca TOS sebelum anda memasukkan iklan. Adsense TOS: https://www.google.com/adsense/policies. Semua field diatas mendukung shortcode juga.<br /> Untuk anti adblock, akan memberi pemeberitahuan melayang, akan berakibat jumlah pengunjung menurun pada website anda.

en: Source URL:
id_ID: URL Sumber:

en: Spam Text:
id_ID: Text Spam:

en: Submit Button Text
id_ID: Teks tombol submit

en: Success.
id_ID: Sukses.

en: Taxonomy
id_ID: Taksonomi

en: Text Color
id_ID: Warna Text

en: There is no changelog available.
id_ID: Changelog tidak tersedia.

en: These scripts will be printed above the <code>&lt;/body&gt;</code> tag.
id_ID: Script ini akan di tampilkan diatas tag <code>&lt;/body&gt;</code>.

en: These scripts will be printed in the <code>&lt;head&gt;</code> section.
id_ID: Script ini akan ditampilkan pada bagian <code>&lt;head&gt;</code>.

en: This breadcrumbs support breadcrumb navxt or yoast breadcrumb too. If you want change this breadcrumb with that plugin, just install plugin breadcrumb navxt or wordpress SEO by seo. Display using <strong>do_action( 'newkarma_core_view_breadcrumbs' );</strong>
id_ID: Breadcrumb ini mendukung breadcrumb NavXT atau breadcrumb Yoast juga. Jika Anda ingin mengubah breadcrumb ini dengan plugin tersebut, hanya menginstal plugin NavXT breadcrumb atau SEO wordpress. Tampilan menggunakan <strong>do_action ('newkarma_core_view_breadcrumbs');</strong>

en: This license not for this product.
id_ID: Lisensi ini bukan untuk produk ini.

en: This options only effect in AMP page, for enable amp you must install recommended plugin AMP plugin https://wordpress.org/plugins/amp/
id_ID: Opsi ini hanya berefek pada laman AMP, untuk mengaktifkan amp anda harus menginstal plugin rekomendasi AMP https://wordpress.org/plugins/amp/

en: This plugin is up to date.
id_ID: Plugin sudah terbaru.

en: This social support jetpack too. If you want change this share post with jetpack, just install jetpack and activated module Sharedaddy For Jetpack, sharedaddy will automatically replace default social share. Display using <strong>add_filter( 'the_content', 'newkarma_core_add_share_the_content', 30 );</strong>. If you activated opengraph, opengraph from jetpack will disappear. So if you want using jetpack open graph, you can disable this opengraph. If you using another opengraph plugin, please disable opengraph. Do not using opengraph plugin more then one. Opengraph display using <strong>add_action( 'wp_head', 'newkarma_opengraph_meta_tags', 1 );</strong>
id_ID: Sosial ini mendukung jetpack juga. Jika anda ingin mengubah posting berbagi ini dengan jetpack, tinggal install jetpack dan aktifkan modul Sharedaddy Untuk Jetpack, sharedaddy otomatis akan menggantikan standar sebarkan sosial. Tampilan menggunakan <strong>add_filter ('the_content', 'newkarma_core_add_share_the_content', 30);</strong>. Jika anda mengaktifkan OpenGraph, OpenGraph dari jetpack akan hilang. Jadi jika anda ingin menggunakan opengraph jetpack, anda dapat menonaktifkan OpenGraph ini. Jika anda menggunakan plugin OpenGraph lain, nonaktifkan OpenGraph ini. Jangan menggunakan OpenGraph Plugin lebih dari satu. OpenGraph ditampilkan menggunakan <strong>add_action('wp_head', 'newkarma_opengraph_meta_tags', 1);</strong>

en: Title Author Text
id_ID: Teks Judul Penulis

en: Title Text
id_ID: Teks Judul

en: Title:
id_ID: Judul:

en: Top Banner
id_ID: Banner Atas

en: Top Banner After Menu
id_ID: Banner Atas Setelah Menu

en: Top Banner After Menu (AMP page)
id_ID: Banner Atas Setelah Menu (laman AMP)

en: Topics
id_ID: Topik

en: Unknown update checker status "%s"
id_ID: Cek status pembaharuan tidak diketahui "%s"

en: Update Topic
id_ID: Perbaharui Topik

en: You can disable license for this domain by entering the license key to the form and clicking Deactivate License
id_ID: Anda dapat menonaktifkan lisensi untuk domain ini dengan memasukkan kunci lisensi ke formulir dan mengklik Nonaktifkan Lisensi

en: You can insert amp page level adsense here or other amp script. Learn more here: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/. These scripts will be printed in the <code>&lt;head&gt;</code> section.
id_ID: Anda dapat memasukkan adsense page level disini atau amp script lainnya. Pelajari selengkapnya disini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/. Script ini akan di tulis di bagian <code>&lt;head&gt;</code>.

en: Your license key expired on
id_ID: Kunci lisensi anda berakhir pada

en: close
id_ID: tutup

[ctx: taxonomy general name]
en: Topics
id_ID: Topik

[ctx: taxonomy singular name]
en: Topic
id_ID: Topik
